10月30日，胡润研究院发布《2025胡润女企业家榜》，列出了今年胡润百富榜中的前50名女企业家，来自中国创新药头部企业翰森制药的钟慧娟、孙远母女以1410亿元财富首次成为中国女首富，较去年财富增长640亿元（+83%），排名较去年上升1位。
今年胡润百富榜男女首富均姓“钟”：钟睒睒以5300亿元第四次登顶中国首富，钟慧娟则成为女首富。
放弃化学老师“铁饭碗”下海创业
丈夫是恒瑞医药实控人孙飘扬
钟慧娟是江苏连云港人，1982年从江苏师范大学化学专业本科毕业后，成为连云港延安中学的一名化学老师。后来钟慧娟从教师转型创业，进军医药圈。
1995年，钟慧娟的丈夫孙飘扬和一名香港投资人组建一家新企业——江苏豪森药业，也就是翰森制药的前身。但当时孙飘扬已经是连云港制药厂厂长，抽不开身。于是，钟慧娟便辞掉老师的工作，加入豪森制药，承担起管理公司的重任。
钟慧娟
据中华全国妇女联合会官网一篇对钟慧娟的报道显示：“创业之初公司只有10余名员工和1个产品，为了使公司尽快走上正规，钟慧娟抛下家中一切杂务，一心扑进了公司；为了节约资金，钟慧娟挤在破旧的平房里办公，挤着公交车上下班，硬是将有限的资金用于购买仪器和设备；没有工人，她招来学徒工，手把手地教；没有市场，她带领一班人南上北下，走东闯西，开拓市场。在认真开展市场调研、多方征询行业专家意见、仔细研究国家政策、潜心挖掘发展契机的基础上，钟慧娟确立了科技创新发展战略，在艰难探索和实践中，终于闯出了一条独具特色的豪森发展之路。”
1997年，公司拳头产品、抗生素药“美丰”投入市场，当年实现收入3000万元。2003年，公司成为全国医药百强企业。此后十年间，公司持续扩张，逐渐成为中国最大的抗肿瘤和精神类药物研发生产基地之一，钟慧娟也因此成为医药行业的代表性企业家。
目前，翰森制药在中国产生销售收入的创新药共七款。创新药销售收入已经成为翰森制药业绩增长的最大动力来源。
在钟慧娟带领豪森快速发展的同时，其丈夫孙飘扬管理的连云港制药厂也在改革开放的浪潮中逐步转型，成为日后的恒瑞医药。2000年，恒瑞医药在上交所主板挂牌上市，成为国内最早一批登陆资本市场的制药企业，孙飘扬成为恒瑞医药的实际控股人。
